Feestdagen. Logees 1 + 2.

Vuurwerk. De paarden waren bang, maar niet al te erg. In de 20 minuten dat het duurde ploegden ze niettemin de hoek bij het nieuwe hek compleet om.

Storm van 3 januari. De eenzame berk verloor zijn hoofdtak. Krak! Daar ligt hij.

Het restant is nog maar een iel berkje. Moge ons gereduceerde huisbaken het echter nog lang volhouden.

Regen regen regen. Vierre en Semois zijn ver buiten hun oevers getreden en alle beekjes zijn vier keer zo breed.

Luxemburg: tandarts weer OK voor een jaar; na een uur 'winkelen' bij Auchan: niets van dat al nodig; de tram rijdt.

Thuis balen de paarden van al die modder en nattigheid.

Zo saai. Vooral Titan vindt: 'bllllblblbllllèèèèh ....' Wanneer kunnen we er nu weer eens op uit?